Michal Ždanský Siri è con noi ormai da quasi tre anni. Per la prima volta, Apple ha introdotto l'assistente vocale insieme all'iPhone 4S, dove rappresentava una delle principali funzioni uniche del nuovo telefono. Apple è stata criticata per Siri, principalmente a causa di imprecisioni e scarso riconoscimento. Dalla sua introduzione il servizio ha acquisito molte altre funzioni e fonti di informazione con cui Siri può lavorare, tuttavia si tratta ancora di una tecnologia lontana dall'ideale, che supporta solo poche lingue, tra le quali non troverete il ceco.
Il backend per Siri, ovvero la parte che si occupa del riconoscimento vocale e della conversione in testo, è stato fornito da Nuance Communications, leader di mercato nel suo settore. Nonostante la collaborazione di lunga data, Apple probabilmente sta pianificando di creare un proprio team per sviluppare una tecnologia simile che sarebbe più veloce e precisa rispetto all'attuale implementazione di Nuance.
Voci di sostituzione di Nuance con una propria soluzione circolano dal 2011, quando Apple ha assunto un certo numero di dipendenti chiave che potrebbero formare un nuovo team di riconoscimento vocale. Già nel 2012 ha assunto il cofondatore del motore di ricerca Amazon V9, responsabile dell’intero progetto Siri. Tuttavia, la più grande ondata di assunzioni arrivò un anno dopo. Tra loro c'era ad esempio Alex Acero, ex dipendente Microsoft che lavorava ad un progetto di riconoscimento vocale che potrebbe essere il precursore di Cortana, il nuovo assistente vocale di Windows Phone. Un'altra personalità è Lary Gillick, ex vicepresidente della ricerca presso Nuance, che attualmente detiene il titolo di ricercatore capo del discorso di Siri.
Tra il 2012 e il 2013 Apple avrebbe dovuto assumere altri lavoratori, alcuni dei quali erano ex dipendenti di Nuance. Apple concentrerà questi lavoratori nei suoi uffici nello stato americano del Massachusetts, più precisamente nelle città di Boston e Cambridge, dove verrà creato il nuovo motore di riconoscimento vocale. Secondo quanto riferito, il team di Boston è guidato da Gunnar Evermann, ex project manager di Siri.
Non possiamo aspettarci di vedere il motore Apple quando verrà rilasciato iOS 8. Apple probabilmente sostituirà silenziosamente la tecnologia Nunace nei futuri aggiornamenti del sistema operativo. Tuttavia, in iOS 8 vedremo una piacevole novità nel riconoscimento vocale: il supporto per più lingue per la dettatura, incluso il ceco. Se Apple dovesse davvero sostituire Naunce con la propria soluzione, speriamo che la transizione vada meglio rispetto a quando introdussero le proprie mappe. Tuttavia, il co-fondatore Sir Norman Winarsky vede ogni cambiamento in modo positivo, secondo una citazione tratta da un'intervista del 2011: "In teoria, se arrivasse un migliore riconoscimento vocale (o Apple lo acquistasse), probabilmente sarebbero in grado di sostituire Nuance senza troppi problemi."
Cap, è positivo che iOS8 porti un percorso completamente integrato in Siri?
NO. Siri non conoscerà il ceco. Il testo può essere dettato in ceco dove appare la tastiera.
Aya-chspu-beh, niente di che, ma almeno qualcosa. Meglio di un Tiantung negli occhi…..
ma lui ed è un'ottima notizia. La cosa più difficile per le lingue, incluso il ceco, è la conversione del suono in testo. La questione del pieno supporto è solo una questione di poche (centinaia) di espressioni regolari (o di cosa fanno sui server). Teoricamente Siri potrebbe parlare ceco per i prossimi mesi (come dal nulla hanno annunciato il giapponese o altro) o un anno... A seconda della pigrizia degli sviluppatori Apple.
altrimenti, non so cosa sostituirà il backend... solo così non finiscono come le mappe...
Aggiungerò solo... e dove sarà disponibile Internet :)
Mi chiedo chi fornisce il backend per la dettatura? Anche Nuance o è in qualche modo gestito da Apple?