Chiudi l'annuncio

Il sistema operativo iOS 14, così come iPadOS 14, watchOS 7, macOS 11 Big Sur e tvOS 14 sono disponibili per il download da parte di sviluppatori e beta tester già da diversi mesi. Le versioni complete dei nuovi sistemi operativi per il pubblico vengono tradizionalmente rilasciate pochi giorni dopo la conferenza Apple di settembre. Quest’anno, però, le cose sono un po’ diverse, poiché Apple ha deciso di rilasciare tutti i nuovi sistemi operativi, ad eccezione di macOS 11 Big Sur, un giorno dopo il già citato Apple Event. Quindi, se non vedevi l'ora del rilascio pubblico di iOS 14, ho buone notizie per te. Apple ha reso questo sistema disponibile al pubblico pochi minuti fa.

Probabilmente ti starai chiedendo cosa c'è di nuovo in iOS 14. Apple allega ad ogni nuova versione dei sistemi operativi le cosiddette note di versione, che contengono assolutamente tutte le modifiche che potrete aspettarvi dopo l'aggiornamento a iOS 14. Di seguito sono riportate le note sulla versione applicabili a iOS 14.

Cosa c'è di nuovo in iOS 14?

iOS 14 aggiorna le funzionalità principali dell'iPhone e porta importanti aggiornamenti delle app e nuove funzionalità.

Widget nuovi di zecca

  • Puoi posizionare i widget riprogrammati direttamente sul desktop
  • I widget sono disponibili in tre dimensioni: piccolo, medio e grande, quindi puoi scegliere la quantità di informazioni che ti vengono presentate
  • I set di widget risparmiano spazio sul desktop e Smart Set visualizza sempre il widget giusto al momento giusto grazie all'intelligenza artificiale del dispositivo
  • La galleria dei widget contiene tutti i widget disponibili, puoi visualizzarli e selezionarli qui
  • Abbiamo riprogrammato i widget Apple per le app e funzionalità Meteo, Orologio, Calendario, Notizie, Mappe, Fitness, Foto, Promemoria, Borsa, Musica, TV, Suggerimenti, Note, Scorciatoie, Batteria, Tempo di utilizzo, File, Podcast e Suggerimenti Siri

Libreria di applicazioni

  • Nella libreria delle applicazioni troverai tutte le tue applicazioni, organizzate per categoria
  • La categoria Suggerimenti utilizza l'intelligenza artificiale del tuo dispositivo per valutare fattori come l'ora del giorno o la posizione e suggerire app che potrebbero essere adatte a te
  • La categoria Aggiunte di recente mostra le app scaricate di recente dall'App Store e clip di app che hai lanciato di recente
  • Toccando i punti nella parte inferiore dello schermo in modalità scuotimento dell'icona, puoi nascondere singole pagine del desktop e accedere alla libreria delle app ancora più velocemente

Aspetto compatto

  • Le chiamate telefoniche in arrivo e le chiamate FaceTime vengono visualizzate come banner nella parte superiore dello schermo
  • Il nuovo display compatto di Siri ti permette di seguire le informazioni sullo schermo e proseguire subito con altre attività
  • Picture-in-picture ti consente di guardare video e utilizzare FaceTim mentre lavori in altre applicazioni

Notizia

  • Quando aggiungi le conversazioni, avrai sempre fino a nove thread di messaggi preferiti in cima all'elenco
  • Menzioni offre la possibilità di inviare messaggi diretti a singoli utenti nelle conversazioni di gruppo
  • Con le risposte in linea, puoi facilmente rispondere a un messaggio specifico e vedere tutti i messaggi correlati in una visualizzazione separata
  • Puoi modificare le foto di gruppo e condividerle con l'intero gruppo

Memoji

  • 11 nuove acconciature e 19 stili di copricapo per personalizzare i tuoi memoji
  • Adesivi Memoji con tre nuovi gesti: pugno, abbraccio e imbarazzo
  • Sei ulteriori categorie di età
  • Possibilità di aggiungere diverse maschere

Mappe

  • La navigazione per ciclisti offre percorsi che utilizzano piste ciclabili, piste ciclabili e strade ciclabili dedicate, tenendo conto dell'altitudine e della densità del traffico
  • Le guide consigliano luoghi dove mangiare, incontrare amici o esplorare, accuratamente selezionati da aziende e attività fidate
  • La navigazione per auto elettriche ti aiuta a pianificare i viaggi supportati da veicoli elettrici e aggiunge soste di ricarica lungo il percorso
  • Le zone congestionate dal traffico ti aiutano a pianificare percorsi intorno o attraverso aree trafficate di città come Londra o Parigi
  • La funzione Autovelox ti consente di sapere quando ti stai avvicinando agli autovelox e ai semafori rossi sul tuo percorso
  • La posizione precisa ti aiuta a individuare la tua posizione e il tuo orientamento esatti nelle aree urbane con segnale GPS debole

Clip dell'applicazione

  • I clip delle app sono piccole parti di app che gli sviluppatori possono creare per te; si offriranno a te quando ne avrai bisogno e ti aiuteranno a completare compiti specifici
  • Le clip applicative sono generalmente piccole e pronte per l'uso in pochi secondi
  • Puoi scoprire clip di app toccando un tag NFC o scansionando un codice QR in Messaggi, Mappe e Safari
  • I clip delle app utilizzati di recente vengono visualizzati nella libreria delle app nella categoria Aggiunti di recente e puoi scaricare le versioni complete delle app quando desideri tenerle a portata di mano

Tradurre l'applicazione

  • La nuova app Translate ti aiuta nelle tue conversazioni e, se vuoi mantenerle private, può funzionare anche in modalità offline autonoma
  • Lo schermo diviso in modalità conversazione mostra un pulsante del microfono che rileva automaticamente la lingua parlata e una trascrizione del discorso originale e tradotto viene visualizzata sui lati corrispondenti dello schermo
  • La modalità Attenzione mostra le traduzioni in un carattere più grande per attirare meglio l'attenzione di qualcuno
  • Puoi utilizzare sia la traduzione vocale che quella testuale per qualsiasi combinazione di due delle 11 lingue supportate

Siri

  • Il nuovo display compatto ti consente di seguire le informazioni sullo schermo e continuare subito con altre attività
  • Grazie all'approfondimento delle conoscenze, ora avete 20 volte più fatti rispetto a tre anni fa
  • Web Answers ti aiuta a trovare risposte a una gamma più ampia di domande utilizzando le informazioni provenienti da Internet
  • È possibile utilizzare Siri per inviare messaggi audio sia su iOS che su CarPlay
  • Abbiamo aggiunto un supporto linguistico esteso per la nuova voce Siri e le traduzioni di Siri

Hledání

  • Un unico posto dove trovare tutto ciò di cui hai bisogno: app, contatti, file, meteo e borsa aggiornati o informazioni generali su persone e luoghi, inoltre puoi iniziare rapidamente a cercare sul Web
  • I risultati di ricerca principali ora mostrano le informazioni più rilevanti tra cui app, contatti, conoscenze, punti di interesse e siti Web
  • Avvio veloce consente di aprire un'applicazione o una pagina Web digitando alcune lettere dal nome
  • I suggerimenti durante la digitazione ora iniziano a offrirti risultati più pertinenti non appena inizi a digitare
  • Dai suggerimenti di ricerca web, puoi avviare Safari e ottenere i migliori risultati da Internet
  • Puoi anche effettuare ricerche all'interno di singole applicazioni, come Posta, Messaggi o File

Domestico

  • Con i progetti di automazione, puoi impostare le tue automazioni con un clic
  • La visualizzazione dello stato nella parte superiore dell'app Casa mostra una panoramica degli accessori e delle scene che richiedono la tua attenzione
  • Il pannello di controllo domestico nel Control Center mostra disegni dinamici dei dispositivi e delle scene più importanti
  • L'illuminazione adattiva regola automaticamente il colore delle lampadine intelligenti durante il giorno per il tuo comfort e la tua produttività
  • Il riconoscimento facciale per fotocamere e campanelli utilizzerà il tag delle persone nell'app Foto e l'identificazione delle visite recenti nell'app Casa per farti sapere chi c'è alla porta utilizzando l'intelligenza artificiale del dispositivo
  • La funzionalità Zone attive su videocamere e campanelli registrerà video o ti invierà notifiche quando viene rilevato un movimento in posizioni selezionate

Safari

  • Prestazioni migliorate con un motore JavaScript ancora più veloce
  • Il rapporto sulla privacy elenca i tracker bloccati da Smart Tracking Prevention
  • Il monitoraggio delle password controlla in modo sicuro le password salvate per verificare la presenza di elenchi di password violate

Tempo atmosferico

  • Il grafico delle precipitazioni della prossima ora mostra una previsione minuto per minuto di quanta pioggia o neve cadrà negli Stati Uniti
  • Le informazioni sulle condizioni meteorologiche estreme includono avvisi governativi per determinati eventi meteorologici estremi, come tornado, bufere di neve e inondazioni negli Stati Uniti, Europa, Giappone, Canada e Australia

AirPods

  • L'audio surround con rilevamento dinamico della testa sugli AirPods Pro crea un'esperienza audio coinvolgente posizionando i suoni ovunque nello spazio
  • La commutazione automatica del dispositivo consente di alternare senza interruzioni la riproduzione audio su iPhone, iPad, iPod touch e Mac
  • Le notifiche sulla batteria ti informano quando è necessario caricare gli AirPods

vita privata

  • Se un'app ha accesso al microfono o alla fotocamera, verrà visualizzato un indicatore di registrazione
  • Al momento condividiamo solo la tua posizione approssimativa con le app, non condividiamo la tua posizione esatta
  • Ogni volta che un'app richiede l'accesso alla tua libreria di foto, puoi scegliere di condividere solo le foto selezionate
  • Gli sviluppatori di app e siti Web ora possono offrirti di aggiornare gli account esistenti per accedere con Apple

Divulgazione

  • Tocca il retro del tuo iPhone per avviare facilmente le attività di accessibilità con un tocco sul retro del tuo iPhone
  • La personalizzazione delle cuffie amplifica i suoni deboli e regola alcune frequenze in base alle condizioni dell'udito
  • FaceTime rileva i partecipanti che utilizzano il linguaggio dei segni nelle chiamate di gruppo ed evidenzia il partecipante che utilizza il linguaggio dei segni
  • Il riconoscimento del suono utilizza l'intelligenza artificiale del tuo dispositivo per rilevare e identificare suoni importanti, come allarmi e avvisi, e informarti tramite notifiche
  • Smart VoiceOver utilizza l'intelligenza artificiale del tuo dispositivo per riconoscere gli elementi sullo schermo e offrirti un supporto migliore nelle app e sui siti web
  • La funzione Descrizioni immagini ti informa sul contenuto di immagini e foto nelle app e sul Web utilizzando descrizioni a frase completa
  • Il riconoscimento del testo legge il testo identificato nelle immagini e nelle foto
  • Il riconoscimento del contenuto dello schermo rileva automaticamente gli elementi dell'interfaccia e ti aiuta a navigare nelle app

Questa versione include anche funzionalità aggiuntive e miglioramenti.

App Store

  • Informazioni importanti su ciascuna app sono disponibili in una chiara visualizzazione a scorrimento, dove troverai anche informazioni sui giochi a cui giocano i tuoi amici

Apple Arcade

  • Nella sezione Giochi in programma, puoi vedere le novità in arrivo su Apple Arcade e scaricare automaticamente un gioco non appena viene rilasciato
  • Nella sezione Tutti i giochi, puoi ordinare e filtrare per data di rilascio, aggiornamenti, categorie, supporto dei driver e altri criteri
  • Puoi visualizzare gli obiettivi del gioco direttamente nel pannello Apple Arcade
  • Con la funzione Continua a giocare, puoi facilmente continuare a giocare ai giochi utilizzati di recente su un altro dispositivo
  • Nel pannello Game Center puoi trovare il tuo profilo, i tuoi amici, gli obiettivi, le classifiche e altre informazioni e puoi accedere a tutto direttamente dal gioco a cui stai giocando

Realtà aumentata

  • L'ancoraggio della posizione in ARKit 4 consente alle applicazioni di posizionare la realtà aumentata in coordinate geografiche selezionate
  • Il supporto al tracciamento dei volti ora include il nuovo iPhone SE
  • Le texture video in RealityKit consentono alle applicazioni di aggiungere video a parti arbitrarie di scene o oggetti virtuali

macchina fotografica

  • Le prestazioni migliorate di acquisizione delle immagini riducono il tempo necessario per effettuare il primo scatto e rendono lo scatto ancora più veloce
  • I video QuickTake ora possono essere registrati su iPhone XS e iPhone XR in modalità Foto
  • L'interruttore rapido in modalità Video consente modifiche alla risoluzione e alla frequenza dei fotogrammi nell'app Fotocamera
  • La modalità notturna aggiornata su iPhone 11 e iPhone 11 Pro ti guida a scattare foto stabili e ti consente di interrompere le riprese in qualsiasi momento
  • Il controllo della compensazione dell'esposizione ti consente di bloccare il valore dell'esposizione per tutto il tempo che desideri
  • Con il mirroring della fotocamera anteriore, puoi scattare selfie così come li vedi nell'anteprima della fotocamera anteriore
  • La scansione migliorata dei codici QR semplifica la scansione di piccoli codici e codici su superfici irregolari

CarPlay

  • Nuove categorie di applicazioni supportate per parcheggio, ricarica di auto elettriche e ordinazione rapida di cibo
  • Scelte della carta da parati
  • Siri supporta la condivisione degli orari di arrivo stimati e l'invio di messaggi audio
  • Aggiunto il supporto della barra di stato orizzontale per le auto con schermi verticali
  • Il supporto per le tastiere giapponese e cinese ti consente di cercare ulteriori punti di interesse

FaceTime

  • Su iPhone X e modelli successivi, la qualità video è stata aumentata fino alla risoluzione 1080p
  • La nuova funzione Contatto visivo utilizza l'apprendimento automatico per posizionare delicatamente gli occhi e il viso, rendendo le videochiamate più naturali, anche quando guardi lo schermo anziché la fotocamera

File

  • La crittografia APFS è supportata su unità esterne

Zdravi

  • La funzione Quiet Night ti offre app e scorciatoie per il momento prima di andare a letto, ad esempio puoi rilassarti con una playlist rilassante
  • I programmi di sonno personalizzati con promemoria del sonno e sveglie impostate ti aiutano a raggiungere i tuoi obiettivi di sonno
  • La modalità Sonno ridurrà le distrazioni durante la notte e prima di andare a dormire attivando Non disturbare e semplificando la schermata di blocco
  • L'elenco delle cose da fare per la salute ti aiuta a monitorare e gestire le funzionalità di salute e sicurezza in un unico posto
  • La nuova categoria Mobilità ti offrirà informazioni sulla velocità della camminata, sulla fase della camminata a due appoggi, sulla lunghezza del passo e sull'asimmetria della camminata

Tastiera e supporto internazionale

  • La dettatura autonoma aiuta a proteggere la tua privacy eseguendo tutta l'elaborazione offline; la dettatura nella ricerca utilizza l'elaborazione lato server per riconoscere i termini che potresti voler cercare su Internet
  • La tastiera delle emoticon supporta la ricerca utilizzando parole e frasi
  • La tastiera visualizza suggerimenti per l'inserimento automatico dei dati di contatto, come indirizzi e-mail e numeri di telefono
  • Sono disponibili nuovi dizionari bilingue francese-tedesco, indonesiano-inglese, giapponese-cinese semplificato e polacco-inglese
  • Aggiunto il supporto per il metodo di input wu‑pi per il cinese semplificato
  • Il controllo ortografico ora supporta l'irlandese e il Nynorsk
  • La nuova tastiera giapponese per il metodo di immissione kana semplifica l'immissione dei numeri
  • Mail supporta indirizzi email scritti in lingue non latine

Hudba

  • Riproduci e scopri la tua musica, i tuoi artisti, le tue playlist e i tuoi mix preferiti nel nuovo pannello "Riproduci".
  • La riproduzione automatica trova musica simile da riprodurre al termine della riproduzione di un brano o di una playlist
  • La ricerca ora offre musica nei tuoi generi e attività preferiti e mostra suggerimenti utili durante la digitazione
  • Il filtraggio della libreria ti aiuta a trovare artisti, album, playlist e altri elementi nella tua libreria più velocemente che mai

Note

  • Un menu di azioni ampliato fornisce un facile accesso al blocco, alla ricerca, al blocco e all'eliminazione delle note
  • I risultati più rilevanti appaiono nei risultati di ricerca più frequenti
  • Le note appuntate possono essere compresse ed espanse
  • Il riconoscimento della forma consente di disegnare linee rette, archi e altre forme perfette
  • La scansione avanzata fornisce scansioni più nitide e un ritaglio automatico più accurato

foto

  • Puoi filtrare e ordinare la tua raccolta per facilitare la ricerca e l'organizzazione di foto e video
  • Pizzica per rimpicciolire o pizzica per ingrandire ti consente di trovare rapidamente foto e video in più posizioni, come Preferiti o Album condivisi
  • È possibile aggiungere didascalie contestuali a foto e video
  • Le foto live scattate su iOS 14 e iPadOS 14 vengono riprodotte con una migliore stabilizzazione dell'immagine nella visualizzazione Anni, Mesi e Giorni
  • I miglioramenti alla funzione Ricordi forniscono una migliore selezione di foto e video e una più ampia selezione di musica per i filmati ricordo
  • La nuova selezione di immagini nelle app utilizza la ricerca intelligente dall'app Foto per trovare facilmente i contenuti multimediali da condividere

podcast

  • Ascoltali adesso è più intelligente con la tua coda di podcast personale e i nuovi episodi che abbiamo scelto per te

Promemoria

  • Puoi assegnare promemoria alle persone con cui condividi elenchi
  • È possibile creare nuovi promemoria nella schermata degli elenchi senza dover aprire un elenco
  • Tocca per aggiungere date, orari e luoghi ai suggerimenti intelligenti
  • Hai elenchi personalizzati con emoticon e simboli appena aggiunti
  • Gli elenchi intelligenti possono essere riorganizzati o nascosti

registrazione

  • È possibile impostare la posta elettronica e il browser Web predefiniti

Abbreviazioni

  • Scorciatoie per iniziare: una cartella di scorciatoie preimpostate appositamente per aiutarti a iniziare con le scorciatoie
  • In base alle tue abitudini di utente, riceverai suggerimenti per l'automazione delle scorciatoie
  • Puoi organizzare i collegamenti in cartelle e aggiungerli come widget sul desktop
  • I nuovi trigger di automazione possono attivare scorciatoie in base alla ricezione di un'e-mail o di un messaggio, allo stato della batteria, alla chiusura di un'app e ad altre azioni
  • Una nuova interfaccia semplificata per l'avvio delle scorciatoie ti offre il contesto di cui hai bisogno mentre lavori in un'altra app
  • Scorciatoie per il sonno contiene una raccolta di scorciatoie per aiutarti a calmarti prima di andare a letto e dormire bene la notte

Dittafono

  • Puoi organizzare le tue registrazioni vocali in cartelle
  • Puoi contrassegnare le migliori registrazioni come preferite e ritornarvi rapidamente in qualsiasi momento
  • Le cartelle dinamiche raggruppano automaticamente le registrazioni di Apple Watch, le registrazioni eliminate di recente e le registrazioni contrassegnate come preferite
  • Il miglioramento delle registrazioni riduce il rumore di fondo e gli echi della stanza

Alcune funzionalità potrebbero essere disponibili solo in determinate regioni o solo su determinati dispositivi Apple. Per informazioni dettagliate sulle funzionalità di sicurezza incluse negli aggiornamenti software Apple, visitare il seguente sito Web:

https://support.apple.com/kb/HT201222

Su quali dispositivi installerai iOS 14?

Oltre alle modifiche, probabilmente ti interesserà sapere per quali dispositivi è disponibile il nuovo sistema operativo iOS 14: dai un'occhiata all'elenco che abbiamo allegato di seguito:

  • iPhone SE 2a generazione
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE 1a generazione
  • iPod touch (7a generazione)

Come aggiornare a iOS 14?

Se il tuo dispositivo è nell'elenco qui sopra, puoi aggiornarlo a iOS 14 semplicemente andando su Impostazioni -> Generali -> Aggiornamento software. Ecco allora che non vi resta che attendere che compaia l'aggiornamento a iOS 14, quindi scaricarlo ed installarlo. Se hai abilitato gli aggiornamenti automatici, iOS 14 verrà scaricato e installato automaticamente durante la notte quando colleghi il dispositivo all'alimentazione. Tieni presente che la velocità di download di un nuovo iOS può essere davvero infelice per i primi minuti o ore. Allo stesso tempo, l'aggiornamento sta gradualmente raggiungendo tutti gli utenti, quindi alcuni potrebbero riceverlo prima, altri dopo, quindi sii paziente.

.