Chiudi l'annuncio

Oltre a iOS 12 e tvOS 12, oggi Apple ha rilasciato per tutti gli utenti anche watchOS 5. L'aggiornamento è destinato ai possessori di Apple Watch compatibili, tra cui tutti i modelli della Serie 1. Il nuovo sistema porta con sé numerose novità e funzioni utili. Quindi presentiamoli e parliamo anche di come aggiornare l'orologio.

Una delle novità più importanti di watchOS 5 è la funzione ariconoscimento automatico degli esercizi, grazie al quale l'Apple Watch riconosce che il suo proprietario è in movimento e consiglia di avviare l'applicazione Esercizi. Già praticato verrà conteggiato nell'esercizio appena iniziato. Non appena la formazione sarà terminata, l'utente riceverà nuovamente una notifica per disattivare la formazione. Oltre a ciò, all'applicazione Esercizi è stata aggiunta l'opzione per invitare un amico a una competizione di sette giorni. Entrambi i partecipanti ottengono punti per le percentuali raggiunte degli anelli di attività e alla fine uno di loro riceve un premio speciale.

Con l'arrivo di watchOS 5, l'app Podcast arriva per la prima volta su Apple Watch. Il contenuto è sincronizzato con quello dell'iPhone e i nuovi episodi sono sempre automaticamente pronti per l'ascolto. Ancora più interessante è l'applicazione Vysílačka, che semplifica e velocizza la comunicazione tra i possessori di Apple Watch. Il trasmettitore consente quindi un facile invio e ricezione di messaggi audio. Oltre a questo, al sistema sono stati aggiunti nuovi quadranti, un quadrante Siri aggiornato e miglioramenti all'app Frequenza cardiaca.

Come aggiornare

Per aggiornare il tuo Apple Watch a watchOS 5, devi prima aggiornare il tuo iPhone abbinato a iOS 12. Solo allora vedrai l'aggiornamento nell'app Orologio, dove nella sezione Il mio orologio basta andare a generale -> Aggiornamento software. L'orologio deve essere collegato a un caricabatterie, carico almeno al 50% e nel raggio di portata di un iPhone connesso al Wi-Fi. Non scollegare l'Apple Watch dal caricabatterie fino al completamento dell'aggiornamento.

Dispositivi che supportano watchOS 5:

watchOS 5 richiede un iPhone 5s o successivo con iOS 12 e uno dei seguenti modelli di Apple Watch:

  • Apple Watch Series 1
  • Apple Watch Series 2
  • Apple Watch Series 3
  • Apple Watch Series 4

L'Apple Watch di prima generazione (noto anche come Serie 0) non è compatibile con watchOS 5.

Elenco delle novità:

 Attività

  • Sfida uno qualsiasi dei tuoi amici che condividono l'attività in una sfida di sette giorni
  • Ottieni punti per il completamento degli anelli di attività, un punto per ogni percentuale ogni giorno
  • Nel pannello Condivisione nell'app Attività, puoi visualizzare i concorsi in corso
  • Riceverai notifiche intelligenti e personalizzate durante le competizioni
  • Alla fine di ogni concorso guadagnerai premi e potrai visualizzarli nel nuovo pannello riprogrammato nell'app Attività su iPhone

 Cvičení

  • Il rilevamento automatico dell'allenamento invia notifiche all'avvio dell'app Allenamento per molti esercizi, ti restituisce credito per gli esercizi che hai già iniziato e ti avvisa quando l'esercizio deve essere interrotto
  • I nuovi esercizi di yoga ed escursionismo consentono un monitoraggio accurato delle rispettive misurazioni
  • Puoi impostare un ritmo obiettivo per la corsa all'aperto e ricevere avvisi quando corri troppo veloce o troppo lento
  • Il monitoraggio della cadenza di corsa (passi al minuto) aggiungerà informazioni sulla cadenza media ai riepiloghi degli allenamenti di corsa
  • Miglio di corsa (o chilometro) per gli allenamenti di corsa ti informa del tuo ritmo di corsa per l'ultimo miglio (o chilometro)

 podcast

  • Sincronizza i tuoi abbonamenti ai Podcast Apple sul tuo Apple Watch e riproducili tramite le cuffie Bluetooth
  • I programmi a cui sei iscritto vengono aggiornati automaticamente quando vengono aggiunti nuovi episodi
  • Se sei connesso al Wi-Fi o a una rete cellulare, potrai riprodurre in streaming qualsiasi episodio o programma da Apple Podcasts
  • Ora puoi aggiungere una nuova complicazione, Podcast, ai tuoi quadranti

Trasmettitore

  • Invita gli amici con Apple Watch a comunicare tramite l'app Trasmettitore
  • Quando premi il pulsante puoi parlare, quando lo rilasci puoi ascoltare
  • Il trasmettitore supporta la comunicazione tra due utenti Apple Watch
  • Le notifiche del trasmettitore si distinguono dalle altre notifiche su Apple Watch per suoni e sensazioni tattili speciali
  • È possibile impostare la propria disponibilità per la comunicazione tramite il Trasmettitore
  • Il trasmettitore funziona tramite Wi-Fi e rete cellulare sull'Apple Watch o tramite un iPhone accoppiato

 Quadranti

  • Il nuovo quadrante Respirazione offre tre stili di animazione: Classico, Calmo e Concentrato
  • Tre nuovi quadranti animati: Fuoco e Acqua, Vapore e Metallo Liquido, attivano animazioni quando alzi il polso o tocchi il display
  • I ricordi sul quadrante Foto ti mostreranno i momenti selezionati dalla tua libreria di foto
  • Aggiunte nuove complicazioni per Podcast e Radio

Siri

  • Il quadrante Siri aggiornato offre in modo intelligente scorciatoie predittive e proattive basate sulle tue abitudini, informazioni sulla posizione e ora del giorno
  • Le mappe integrate sul quadrante Siri offrono la navigazione passo passo e gli orari di arrivo stimati per il prossimo evento sul tuo calendario
  • La misurazione della frequenza cardiaca sul quadrante Siri mostra la frequenza cardiaca a riposo, la media della camminata e il tasso di recupero
  • Il quadrante Siri mostra i risultati sportivi attuali e le prossime partite delle squadre che ti piacciono nell'app TV
  • Il quadrante Siri supporta le scorciatoie da app di terze parti
  • Alza il polso per attivare Siri e pronuncia la tua richiesta all'orologio avvicinando il polso al viso (Serie 3 e successive)
  • Su iPhone, puoi creare e gestire i tuoi comandi vocali per le scorciatoie di Siri

 oznámení

  • Le notifiche vengono raggruppate automaticamente per app in modo da poterle gestire facilmente
  • Facendo scorrere le notifiche di un'app nel Centro notifiche, puoi modificare le preferenze di notifica per quell'app
  • La nuova opzione Consegna silenziosamente invia le notifiche direttamente al Centro notifiche in modo che non ti disturbi
  • Ora puoi disattivare la funzione Non disturbare in base all'ora, alla posizione o all'evento del calendario

Battito cardiaco

  • Puoi ricevere una notifica se la tua frequenza cardiaca scende al di sotto di un limite impostato dopo dieci minuti di inattività
  • Le misurazioni della frequenza cardiaca, inclusa la frequenza cardiaca a riposo, la media della camminata e la frequenza di recupero, vengono visualizzate sul quadrante di Siri

 Funzionalità aggiuntive e miglioramenti

  • Quando ricevi collegamenti in Mail o Messaggi, puoi visualizzare siti web ottimizzati per Apple Watch
  • Puoi aggiungere città nell'app Meteo su Apple Watch
  • Nell'app Meteo sono disponibili nuovi dati per le aree supportate: indice UV, velocità del vento e qualità dell'aria
  • Puoi aggiungere nuove azioni alla tua lista di titoli nell'app Azioni su Apple Watch
  • Puoi regolare la disposizione delle icone nel Centro di Controllo
  • Nell'app Impostazioni, puoi selezionare le reti Wi-Fi e inserire le password quando richiesto
  • Puoi ricevere videochiamate FaceTime come chiamate audio su Apple Watch
  • Puoi installare gli aggiornamenti durante la notte
  • Puoi aggiungere città all'ora internazionale su Apple Watch
  • In Mail e Messaggi puoi scegliere le emoticon nelle categorie appena organizzate
  • Aggiunto il supporto per l'hindi come lingua di sistema
.