Daniele Hruska John Gruber, noto evangelista di Apple, sul suo sito Daring Fireball descrive una conferenza stampa organizzata proprio per lui. Poteva così guardare sotto il cofano dell'accattivante OS X Mountain Lion prima degli altri utenti.
"Stiamo iniziando a fare alcune cose in modo diverso", mi ha detto Phil Schiller.
Circa una settimana fa eravamo seduti in una bella suite d'albergo a Manhattan. Pochi giorni prima ero stato invitato dal dipartimento delle pubbliche relazioni (PR) di Apple a un briefing privato su un prodotto. Non avevo idea di cosa avrebbe dovuto riguardare questo incontro. Non ho mai sperimentato nulla di simile prima e, a quanto pare, normalmente non lo fanno nemmeno in Apple.
Per me era chiaro che non avremmo parlato dell’iPad di terza generazione: farà il suo debutto in California sotto lo sguardo attento di centinaia di giornalisti. Che ne dici dei nuovi MacBook con display Retina, ho pensato. Ma questo era solo il mio consiglio, tra l'altro pessimo. Era Mac OS X, o come lo chiama ora Apple in breve, OS X. L'incontro è stato molto simile al lancio di qualsiasi altro prodotto, ma invece di un enorme palco, un auditorium e uno schermo di proiezione, la stanza era solo un divano, una sedia, un iMac e una Apple TV collegata alla Sony TV. Altrettanto modesto era il numero dei presenti: io, Phil Schiller e altri due signori della Apple, Brian Croll del product marketing e Bill Evans delle PR. (Dall’esterno, almeno secondo la mia esperienza, gli addetti al marketing del prodotto e alle PR sono molto vicini, quindi difficilmente si può vedere una contraddizione tra loro.)
Una stretta di mano, qualche formalità, un buon caffè, e poi… poi è iniziata la stampa individuale. Le immagini della presentazione sarebbero sicuramente state bellissime sul grande schermo del Moscone West o dello Yerba Buena, ma questa volta sono state visualizzate su un iMac posizionato sul tavolino di fronte a noi. La presentazione è iniziata svelando il tema ("Vi abbiamo invitato a parlare di OS X.") e ha proseguito riassumendo il successo dei computer Mac negli ultimi anni (5,2 milioni venduti nell'ultimo trimestre; 23 (presto diventeranno 24) ) di seguito la loro crescita delle vendite ha superato quella dell'intero mercato dei PC nel trimestre successivo; il grande lancio del Mac App Store e la rapida adozione di Lion sui computer Apple).
E poi è arrivata la rivelazione: Mac OS X – scusate, OS X – e il suo aggiornamento principale verranno sempre rilasciati ogni anno, proprio come lo conosciamo da iOS. L'aggiornamento di quest'anno è previsto per l'estate. Gli sviluppatori hanno già la possibilità di scaricare un'anteprima della nuova versione denominata Mountain Lion.
Il nuovo felino porta, mi è stato detto, un sacco di novità, e oggi ne descriverò dieci. Questo è esattamente come un evento Apple, Penso ancora. Come Lion, Mountain Lion segue le orme dell'iPad. Tuttavia, proprio come è avvenuto con Lion un anno fa, si tratta solo di un trasferimento dell'idea e del concetto di iOS su OS X, non di una sostituzione. Parole come "Windows" o "Microsoft" non sono state pronunciate, ma l'allusione ad esse era ovvia: Apple riesce a vedere il risultato finale e la differenza tra software per tastiera e mouse e software per touch screen. Mountain Lion non è un passo per unificare OS X e iOS in un unico sistema sia per Mac che per iPad, ma piuttosto uno dei tanti passi futuri per avvicinare i due sistemi e i loro principi sottostanti.
Novità principali
- La prima volta che avvii il sistema, ti verrà chiesto di crearne uno iCloud account o per accedervi per configurare automaticamente e-mail, calendari e contatti.
- Spazio di archiviazione iCloud e il più grande cambiamento nel dialogo Aprire a Imporre per i 28 anni di storia dal lancio del primo Mac. Le applicazioni del Mac App Store hanno due modi per aprire e salvare i documenti: su iCloud o classicamente nella struttura delle directory. Il modo classico di salvare sul disco locale non è stato modificato in linea di principio (rispetto a Lion e di fatto a tutti gli altri predecessori). La gestione dei documenti tramite iCloud è più piacevole alla vista. Assomiglia alla schermata iniziale dell'iPad con una texture di lino, dove i documenti sono sparsi su tutta la linea, o in "cartelle" simili a quelle di iOS. Non è un sostituto della tradizionale gestione e organizzazione dei file, ma un'alternativa radicalmente semplificata.
- Rinominare e aggiungere app. Per garantire una certa coerenza tra iOS e OS X, Apple ha rinominato le sue app. iCal è stato rinominato in Calendario, io chatto na Notizia a Rubrica na Relazioni. Sono state aggiunte le applicazioni più popolari di iOS: Promemoria, che ne facevano parte fino ad oggi iCal, un Note, che sono stati integrati in Mailù.
Argomento correlato: Apple è alle prese con codici sorgente di app ridondanti: nel corso degli anni sono apparse incoerenze e altre stranezze che un tempo potevano avere valore, ma ora non lo hanno più. Ad esempio, gestire le attività (promemoria) in iCal (perché è stato utilizzato CalDAV per sincronizzarle con il server) o le note in Mail (perché questa volta è stato utilizzato IMAP per sincronizzarle). Per questi motivi, i prossimi cambiamenti in Mountain Lion sono certamente un passo nella giusta direzione per creare coerenza: semplificare le cose è più vicino a come by applicazione avevano guardare piuttosto che atteggiamenti del tipo "è sempre stato così".
Schiller non aveva appunti. Articola ogni parola con la massima precisione e la prova come se fosse sul podio durante un evento stampa. Lui sa come farlo. Essendo una persona abituata a parlare davanti a migliaia di persone, non sono mai stata preparata come lo era lui per una presentazione individuale, per la quale ha tutta la mia ammirazione. (Nota per me: dovrei essere più preparato.)
Sembra uno sforzo folle, è solo il mio consiglio in questo momento, a causa di alcuni giornalisti ed editori. Dopotutto, questo è Phil Schiller, che trascorre una settimana sulla costa orientale, ripetendo la stessa presentazione più e più volte davanti a un pubblico di una sola persona. Non c’è differenza tra lo sforzo speso per preparare questo incontro e lo sforzo necessario per preparare il keynote della WWDC.
Schiller continua a chiedermi cosa penso. Mi sembra tutto ovvio. Inoltre, ora che ho visto tutto con i miei occhi, con quello apparentemente Voglio dire, bene. Rimango convinto che iCloud sia esattamente il servizio immaginato da Steve Jobs: la pietra angolare di tutto ciò che Apple intende realizzare nel prossimo decennio. Integrare iCloud nei Mac ha quindi molto senso. Archiviazione dati semplificata, Messaggi, Centro notifiche, Note e Promemoria sincronizzati: tutto come parte di iCloud. Ogni Mac diventerà così semplicemente un altro dispositivo collegato al tuo account iCloud. Dai un'occhiata al tuo iPad e pensa a quali funzionalità vorresti utilizzare anche sul tuo Mac. Questo è esattamente ciò che Mountain Lion è e allo stesso tempo ci offre uno sguardo al futuro su come continuerà a svilupparsi la reciproca simbiosi tra iOS e OS X.
Ale Questo mi sembra tutto un po' strano. Sto partecipando alla presentazione di Apple per annunciare un evento non-evento. Mi è già stato detto che porterò a casa con me l'anteprima per sviluppatori di Mountain Lion. Non sono mai stato a un incontro come questo, non ho mai sentito parlare di una versione per sviluppatori di un prodotto non ancora annunciato che sia stata data agli editori, anche se con solo un preavviso di una settimana. Perché Apple non ha organizzato un evento per annunciare Mountain Lion, o almeno non ha pubblicato un avviso sul proprio sito Web prima di invitarci?
A quanto pare Apple farà alcune cose in modo diverso da ora in poi, come mi ha detto Phil Schiller.
Mi sono subito chiesto cosa significasse quel "adesso". Tuttavia, non ho fretta di rispondere, perché una volta che questa domanda è apparsa nella mia testa, è diventata piuttosto invadente. Alcune cose restano le stesse: la direzione aziendale chiarisce ciò che vuole chiarire, niente di più.
La mia sensazione è questa: Apple non vuole organizzare un evento stampa per l'annuncio di Mountain Lion perché tutti questi eventi sono inventati e quindi costosi. Proprio adesso ha agito uno a causa degli iBook e delle cose legate all'istruzione, si avvicina un altro evento: l'annuncio del nuovo iPad. In Apple, non vogliono aspettare il rilascio dell'anteprima per sviluppatori di Mountain Lion, perché vogliono dare agli sviluppatori qualche mese per mettere le mani sulla nuova API e aiutare Apple a catturare le mosche. È una notifica senza evento. Allo stesso tempo, vogliono che Mountain Lion sia conosciuto dal pubblico. Sanno bene che molti temono il declino dei Mac a scapito dell'iPad, che attualmente cavalca l'onda vincente.
Bene, avremmo questi incontri privati. Hanno mostrato chiaramente di cosa si tratta Mountain Lion: un sito Web o una guida PDF sarebbero andati altrettanto bene. Tuttavia Apple vuole dirci qualcos'altro: Mac e OS X sono ancora prodotti molto importanti per l'azienda. Il ricorso agli aggiornamenti annuali di OS X è, secondo me, un tentativo di dimostrare la capacità di lavorare su più cose in parallelo. È successo lo stesso cinque anni fa con il lancio del primo iPhone e OS X Leopard nello stesso anno.
L'iPhone ha già superato diversi test di certificazione obbligatori e la sua vendita è prevista per la fine di giugno. Non vediamo l'ora di metterlo nelle mani (e nelle dita) dei clienti e di sperimentare quanto sia rivoluzionario questo prodotto. iPhone contiene il software più sofisticato mai fornito su un dispositivo mobile. Tuttavia, farlo in tempo ha avuto un prezzo: abbiamo dovuto prendere in prestito diversi ingegneri software chiave e addetti al QA dal team di Mac OS X, il che significava che non saremmo stati in grado di rilasciare Leopard all'inizio di giugno al WWDC come inizialmente previsto. Anche se tutte le funzionalità di Leopard saranno pronte, non saremo in grado di completare la versione finale con la qualità che i clienti ci richiedono. Alla conferenza prevediamo di fornire agli sviluppatori una versione beta da portare a casa e iniziare il test finale. Leopard uscirà ad ottobre e pensiamo che varrà la pena aspettare. La vita porta spesso situazioni in cui è necessario cambiare la priorità di alcune cose. In questo caso, riteniamo di aver preso la decisione giusta.
L'introduzione di aggiornamenti annuali sia per iOS che per OS X è un segno che Apple non ha più bisogno di trascinare programmatori e altra forza lavoro a scapito di uno dei sistemi. E qui arriviamo al "adesso" - i cambiamenti devono essere apportati, l'azienda deve adattarsi - che è legato a quanto grande e di successo è diventata l'azienda. Apple è ora in un territorio inesplorato. Sono ben consapevoli che Apple non è più un'azienda nuova e in forte crescita, quindi devono cambiare adeguatamente la loro posizione.
Sembra importante che Apple non consideri il Mac solo come un prodotto secondario rispetto all'iPad. Forse ancora più importante è rendersi conto che Apple non sta nemmeno pensando di mettere il Mac nel dimenticatoio.
Utilizzo Mountain Lion da una settimana ormai su un MacBook Air prestatomi da Apple. Ho poche parole per dirlo: mi piace e non vedo l'ora di installare l'anteprima per sviluppatori sul mio Air. Questa è un'anteprima, un prodotto incompiuto con bug, ma funziona perfettamente, proprio come Lion un anno fa nella stessa fase di sviluppo.
Sono curioso di sapere come gli sviluppatori si avvicineranno alle comodità che saranno accessibili solo alle applicazioni del Mac App Store. E queste non sono piccole cose, ma grandi novità: l'archiviazione dei documenti su iCloud e il centro notifiche. Oggi possiamo incontrare molti sviluppatori che forniscono le loro versioni precedenti delle applicazioni al di fuori del Mac App Store. Se continuano a farlo, la versione non Mac dell'App Store perderà una parte significativa delle sue funzionalità. Tuttavia, Apple non obbliga nessuno a distribuire le proprie applicazioni tramite il Mac App Store come avviene con iOS, ma spinge sottilmente tutti gli sviluppatori in questa direzione grazie al supporto di iCloud. Allo stesso tempo, potrà poi “toccare con mano” queste domande e solo successivamente approvarle.
La mia funzionalità preferita di Mountain Lion è sorprendentemente quella che difficilmente puoi vedere nell'interfaccia utente. Apple lo ha chiamato Gatekeeper. Si tratta di un sistema in cui ogni sviluppatore può richiedere gratuitamente il proprio ID, con il quale può firmare le proprie applicazioni con l'aiuto della crittografia. Se questa app viene rilevata come malware, gli sviluppatori Apple rimuoveranno il suo certificato e tutte le sue app su tutti i Mac verranno considerate non firmate. L'utente ha la possibilità di eseguire le applicazioni da
- Mac App Store
- Mac App Store e da noti sviluppatori (con certificato)
- qualsiasi fonte
L'opzione predefinita per questa impostazione è esattamente quella centrale, rendendo impossibile l'esecuzione di un'applicazione non firmata. Questa configurazione Gatekeeper avvantaggia gli utenti che saranno sicuri di eseguire solo app sicure e gli sviluppatori che desiderano sviluppare app per OS X ma senza il processo di approvazione del Mac App Store.
Chiamami pazzo, ma con questa "funzionalità" spero che nel tempo vada nella direzione esattamente opposta: da OS X a iOS.
Wow, il testo di Gruber è arrivato nella Repubblica Ceca in sei settimane! Internet è onnipotente.
Avresti potuto tradurlo e pubblicarlo più velocemente :)
Chissà se G. ha dato il consenso alla traduzione gratuitamente o se ha voluto qualcosa in cambio.
Sì, ha accettato di tradurre gli articoli, la sua unica condizione era il collegamento alla fonte, cosa che comunque facciamo sempre.
"
da OS X a iOS. "
Beh, spero di no. iOS nella sua forma attuale è assolutamente inutilizzabile per lavori seri. Il solo fatto che manchi il "salvataggio uniforme" parla da solo più che sufficiente. Mi dà molto fastidio sull'iPad, ma per quanto riguarda il desktop?
Prova a leggere gli ultimi due paragrafi ancora una volta, preferibilmente due volte e lentamente. Non dice per caso che anche iOS dovrebbe ereditare alcune cose da OS X? L’idea è legata alle applicazioni…
Probabilmente hai a disposizione una versione diversa del testo, ma nemmeno CMD-F ha trovato menzione dei dettagli tecnici di tale spazio di archiviazione condiviso. Se in futuro avranno accesso solo le applicazioni dell'AppStore, allora si tratta di una soluzione altamente sicura, ma per il resto fa schifo per il normale funzionamento.
La parte successiva del testo si intende così: "Spero che sarà possibile ottenere applicazioni esterne ad Apple anche su iOS, così come sarà dall'ID sviluppatore su Mac". "capisci?"
In Chrome, il layout del sito è completamente incasinato :)
Tutto viene visualizzato correttamente per me (18.0.1025.142).
Ottimo articolo! Un lavoro ben fatto ;)
Tradurre "abito comodo da albergo" con "abito comodo" ci vuole davvero tanto. E tradurre "evento" con "evento" è il massimo.
Un collega ha confuso "suite" e "abito", grazie per l'avvertimento.
Il mio collega se ne rammarica ;-) "Evento" è, credo, una vecchia parola quando si parla degli eventi di annuncio di Apple.