Chiudi l'annuncio

Apple è in guerra con Samsung per diversi brevetti e ora rivendica una grande vittoria: l'azienda californiana ha ottenuto da un tribunale tedesco il divieto temporaneo di vendita del tablet Samsung Galaxy Tab 10.1 in tutta l'Unione Europea, ad eccezione dei Paesi Bassi.

Apple ha già vietato la vendita di un dispositivo rivale che ritiene sia un imitatore del suo iPad di successo in Australia, e ora il colosso sudcoreano non riuscirà più ad arrivare nemmeno in Europa. Almeno per ora.

L'intero caso è stato deciso dal tribunale regionale di Düsseldorf, che ha finalmente riconosciuto le obiezioni di Apple, secondo la quale il Galaxy Tab copia componenti chiave dell'iPad 2. Naturalmente Samsung potrà ricorrere in appello contro la sentenza il mese prossimo, ma Shane Richmond di Il Telegraph ha già sottolineato che a condurre l'udienza sarà lo stesso giudice. L'unico paese in cui Apple non ha avuto successo sono i Paesi Bassi, ma anche lì si dice che stia facendo ulteriori passi avanti.

La battaglia legale tra i due giganti della tecnologia è iniziata ad aprile, quando Apple ha accusato per la prima volta Samsung di aver violato diversi brevetti relativi a iPhone e iPad. All'epoca l'intera controversia veniva risolta solo sul territorio degli Stati Uniti e la ITC (US International Trade Commission) non adottava misure così drastiche.

Nel mese di giugno, però, Apple ha incluso nella custodia anche il Galaxy Tab 10.1 insieme ad altri dispositivi come gli smartphone Nexus S 4G, Galaxy S e Droid Charge. Già a Cupertino hanno affermato che Samsung copia i prodotti Apple ancora più di prima.

Apple non ha preso tovaglioli nella causa e ha definito plagio il suo concorrente sudcoreano, dopodiché Samsung ha chiesto che venissero prese alcune misure anche contro Apple. Alla fine ciò non è accaduto e Samsung ha dovuto ritirare dagli scaffali il suo tablet Galaxy Tab 10.1. Ad esempio, nel Regno Unito, il dispositivo è stato messo in vendita la settimana scorsa, ma non è durato a lungo presso i rivenditori.

Samsung ha commentato la sentenza del tribunale tedesco come segue:

Samsung è delusa dalla decisione del tribunale e adotterà immediatamente misure per proteggere la propria proprietà intellettuale nel processo in corso in Germania. Difenderà quindi attivamente i suoi diritti in tutto il mondo. La richiesta di ingiunzione è stata avanzata all'insaputa di Samsung e l'ordinanza successiva è stata quindi emessa senza alcuna udienza o presentazione di prove da parte di Samsung. Adotteremo tutte le misure necessarie per garantire che gli innovativi dispositivi di comunicazione mobile Samsung possano essere venduti in Europa e nel mondo.

Apple ha fatto una dichiarazione chiara riguardo a questo caso:

Non è un caso che gli ultimi prodotti Samsung abbiano una sorprendente somiglianza con iPhone e iPad, dalla forma dell'hardware all'interfaccia utente fino alla confezione stessa. Questo tipo di copia palese è sbagliato e dobbiamo proteggere la proprietà intellettuale di Apple quando altre aziende la rubano.

Fonte: www.cultofmac.com, 9to5mac.com, MacRumors.com
.