Paolo Jelic Se dovessi chiedere cosa manca di più agli utenti cechi nel mondo Apple, molto probabilmente otterrai una risposta chiara nella maggior parte dei casi: Siri ceco. Sono ormai molti anni che "combattiamo" per il Siri ceco (non solo) nella Repubblica Ceca - purtroppo non possiamo fare molto con la decisione di Apple e non ci resta altro da fare che aspettare. Ma la verità è che Siri non è ancora disponibile in molte altre lingue, che nel mondo sono molto più diffuse del ceco. Al giorno d'oggi non è nemmeno un problema utilizzare l'inglese per controllare Siri, poiché tutti conoscono questa lingua, ma è piuttosto spiacevole scrivere messaggi in inglese, ad esempio. Secondo le ultime informazioni, sto lottando con questi potrebbe essere la fine.
Potrebbe essere ti interessa
Benjamin Leviček Se hai familiarità con il mondo Apple e segui assolutamente tutto in esso, molto probabilmente non ti sei perso un microsito speciale lavori.apple.com. Questa pagina è seguita principalmente dai privati interessati a entrare a far parte del colosso californiano, ma può essere seguita anche da tutti gli altri sostenitori. Di tanto in tanto, questo sito può rivelare cosa farà l'azienda Apple nel prossimo futuro. La possibile divulgazione dei piani è probabilmente avvenuta già adesso, poiché attualmente sulla pagina menzionata si trovano due nuovi annunci che sono strettamente correlati al possibile sviluppo del Siri ceco. Nello specifico, sul proprio sito, Apple cerca volti nuovi, proprio per posizioni Analista di annotazioni – lingua ceca a Traduttore tecnico - ceco.
Galleria di Foto
All'interno della prima posizione menzionata, il contenuto principale è l'analisi dei comandi vocali per Siri in lingua ceca. Dopo l'analisi, la persona in questione dovrebbe insegnare a Siri i comandi vocali analizzati in ceco. Il riempimento della seconda posizione menzionata si concentra quindi principalmente sulle traduzioni tecniche di software. Tuttavia, per nessuna di queste posizioni troverete informazioni più specifiche che possano confermare con precisione che vedremo un Siri ceco, il che è ovviamente comprensibile. Per questi incarichi è invece richiesta un'ottima conoscenza della lingua ceca, sia verbale che scritta e ascoltata. Entrambe queste posizioni sono elencate per la sede irlandese di Apple a Cork, che è spesso impegnata con progetti nuovi ed enormi. L'espansione di Siri verso altre lingue del mondo è sicuramente un grande progetto, quindi anche in questo caso tutto è finalizzato al possibile sviluppo di Siri ceco. Puoi anche interessarti a una delle posizioni: chissà, forse lavorerai sul ceco Siri.
