Ondrej Holzmann La nuova applicazione Dizionari non dovrebbe mancare a chi utilizza un Mac e non ha ancora installato un dizionario di traduzione ceco o un correttore ortografico. Václav Slavík ha preparato uno strumento che rende molto semplice l'aggiunta di questi due utili elementi.
I dizionari supportano un totale di 44 lingue, incluso il ceco. Se lo aggiungi tramite l'applicazione Mac, otterrai sia un dizionario di traduzione (dal ceco all'inglese e viceversa) sia un correttore ortografico. I dati dell'applicazione vengono raccolti da Wikizionario e solo la lingua ceca offre oltre 44 password, inoltre lo sviluppatore promette di aggiornare regolarmente il database.
Il vantaggio dei dizionari in Dizionari non sta solo nella facilità di installazione, quando devi solo scegliere la lingua desiderata dal menu e fare clic una volta, ma allo stesso tempo tutti i dizionari sono formattati in stile OS X El Capitan. Quindi non appena si cerca una definizione nell'applicazione di sistema Dizionario o direttamente in varie applicazioni, tutto combacia. Un dettaglio che, però, potrebbe aver dato fastidio ad alcuni utenti con altri dizionari.
Allo stesso tempo, Dictionaries installerà anche un controllo ortografico sul Mac nella lingua selezionata, che utilizzerà quasi tutti gli utenti. Lo stesso "correttore ortografico" installato da Dictionaries è utilizzato anche da OpenOffice o Firefox, quindi il database è di buona qualità e il correttore ortografico funziona bene. Per un migliore funzionamento è bene impostare la lingua ceca Preferenze di Sistema > Tastiera > Testo > Ortografia, tuttavia, OS X dopo un po' dovrebbe riconoscere il ceco anche con le impostazioni automatiche in base alla lingua.
Puoi utilizzare l'app Dizionari scaricalo gratuitamente da Dictionary.io, tuttavia otterrai parte delle password del dizionario. Il database completo del dizionario può essere sbloccato per 6 euro (160 corone), che è davvero molto per quanto lavoro e tempo possono risparmiare il correttore ortografico ceco integrato o il dizionario esplicativo.
Grazie per il suggerimento. ? Cercherò.
Più completo e gratuito. Aggiunta al dizionario di sistema. Non è a portata di clic, ma ne vale la pena.
http://www.runtime.cz/2012/07/cesko-anglicky-slovnik-mac-os-x.html
Funziona ancora su MacOS BigSur (11.3) ed è fantastico. Grazie!