Chiudi l'annuncio

Sento spesso l'opinione che la comunità degli utenti cechi sia più o meno insignificante per Apple. Spesso devo essere d'accordo, ma le recenti azioni dell'azienda indicano che la situazione sta migliorando notevolmente. All’inizio dell’anno abbiamo ricevuto il supporto ufficiale per Apple Pay, poi Tim Cook ha promesso di occuparsi della questione della costruzione di un Apple Store a Praga e finalmente, dalla metà del mese scorso, abbiamo potuto misurare l'ECG sull'Apple Watch Serie 4. Ora arriva un'altra importante novità: il controllo ortografico ceco in iOS 13, iPad OS 13 e macOS Catalina.

Anche se Apple si sforza di presentare l'iPad come sostituto del Mac, dimentica alcune funzioni specifiche che sono cruciali anche per l'utente base. Uno di questi è chiaramente il controllo del testo scritto, che finora è mancato nella lingua ceca. I nuovi sistemi iOS 13, iPad OS 13 e macOS Catalina, che saranno disponibili per gli utenti abituali a settembre, risolvono l'assenza menzionata e portano il controllo ortografico ceco.

Se commetti un errore o un errore di battitura sul tuo iPhone o iPad, il sistema ti avviserà del fatto che c'è qualcosa che non va nel testo tenendo premuta la parola in rosso. Se fai doppio clic su una determinata parola, vedrai le alternative che possono essere utilizzate per sostituire la parola. Tuttavia, il sistema non è sempre abbastanza intelligente da suggerire la parola nella forma che intendevi scrivere: ad esempio, per la parola "schiaffi", iOS 13 suggerisce solo "schiaffi" e "schiaffi", ma non il "schiaffo" originariamente previsto. schiaffi".

Fondamentalmente lo stesso sistema vale anche per il nuovo macOS 10.15, dove cliccando dietro una determinata parola vengono visualizzate le alternative. Tuttavia, è stato possibile controllare l'ortografia ceca su Mac con l'aiuto di applicazioni come Dizionario dopo aver aggiunto il dizionario ceco alla cartella corrispondente nel sistema.

Apple ha convinto la petizione

Probabilmente pochi crederebbero che l'aggiunta del controllo ortografico ceco ai nuovi sistemi sia alla base di una recente petizione change.org, il cui iniziatore fu Roman Maštalíř. Sebbene la petizione abbia raccolto solo 917 firme sulle 10 originariamente previste, uno dei cechi della Apple se ne è accorto e l'ha inoltrata al posto giusto. Secondo informati Alla fine Apple ha deciso all'ultimo minuto di implementare la funzione nei sistemi.

Controllo ortografico iOS 13
.