Dan Pražák iOS 13 porta con sé tantissime nuove funzionalità. Uno di questi è ad esempio il QuickPath Typing, ovvero la possibilità di scrivere sulla tastiera nativa scorrendo da una lettera all'altra, come ha dimostrato Craig Federighi durante il keynote della WWDC. Ma ha dimenticato di dire che la funzione è disponibile solo su tastiere selezionate. Sfortunatamente, il ceco non è uno di questi.
Ho scoperto la mancanza di supporto per la tastiera ceca durante il test di iOS 13, quando volevo testare quanto fosse affidabile e comoda la digitazione a tratti sulla tastiera nativa. All'inizio pensavo che la funzione non funzionasse per me a causa di un errore specifico abbastanza comune nelle versioni beta dei sistemi. Solo successivamente ho scoperto che è necessario attivare QuickPath Typing nelle impostazioni, ma nel mio caso mancava l'opzione per attivarla. Il successivo cambio della tastiera in inglese ha rivelato che la digitazione a tratti funziona solo per alcune lingue, purtroppo il ceco e lo slovacco non sono supportati.
Galleria di Foto
E la ragione? Abbastanza semplice. QuickPath Typing utilizza non solo l'apprendimento automatico, ma anche una tastiera predittiva per valutare la parola "disegnata" con un tratto, ed è proprio questo che manca nel caso del ceco (e di altre lingue) da diversi anni. Grazie ad esso il sistema propone anche parole alternative che potrebbero adattarsi alla mossa effettuata. Pertanto, in caso di selezione automatica errata, l'utente può scegliere rapidamente un'altra parola e continuare immediatamente a scrivere.
Guardando l'App Store, il supporto limitato di Apple è abbastanza incomprensibile. Da diversi anni diverse tastiere alternative per iOS offrono sia la digitazione a tratti che la previsione delle parole per il ceco e lo slovacco, ad esempio SwiftKey o Gboard. Ma gli ingegneri di una delle aziende più preziose al mondo non sono in grado di offrirci nemmeno una delle funzioni.
Nessun problema, basta inserire Swiftkey e il gioco è fatto :-)
È triste, mentre aspettiamo tutti la Siri ceca, quindi Apple non può nemmeno realizzare una stupida tastiera? Forse l'anno prossimo non ci sarà più alcuna strada nel sistema e poi smetteranno di importarla qui? ?
A proposito, la scrittura con le dita sull'orologio continua a non funzionare neanche in viaggio, e sono passati quanti anni, 4 anni? Davvero co*oti tvl?
Probabilmente scriverò un libro: Funzionalità non necessarie da Android. Detto tutto da circa 5 anni ormai, anche i testi professionali vengono trascritti bene dall'iPhone. Non so cosa significherebbe per me la scrittura a tratti.
Forse non tutti vogliono che tutti intorno sentano cosa stanno veramente "scrivendo"
Ivo Ivo...