Come cambiare la lingua solo nelle app selezionate su Mac

Quando acquisti un nuovo Mac e lo apri e lo accendi per la prima volta, una delle prime cose che devi fare è scegliere la lingua in cui utilizzerai il tuo Mac. Naturalmente la maggior parte di noi sceglie logicamente il ceco, quindi la nostra lingua madre. Naturalmente ci sono persone che scelgono l'inglese per determinati motivi, il più delle volte a causa di vari nomi che spesso vengono tradotti in ceco dall'inglese in modo non del tutto corretto. Tuttavia, poche persone sanno che puoi impostare applicazioni selezionate per l'esecuzione in altre posizioni sul tuo Mac. Ciò significa che potete avere il sistema in ceco e applicazioni selezionate in inglese, spagnolo, russo, tedesco e altre lingue.

Come cambiare la lingua solo in alcune app su Mac

• Innanzitutto, devi toccare l'angolo in alto a sinistra dello schermo del tuo Mac icona .
• Fatto ciò, seleziona un'opzione dal menu visualizzato Preferenze sistema…
• Apparirà quindi una nuova finestra, che viene utilizzata per gestire le preferenze di sistema.
• Ora trova e fai clic sulla sezione all'interno di questa finestra Lingua e zona.
• Ora nella parte superiore della finestra in cui si trova il menu, passa alla scheda Applicazione.
• Ecco allora in basso a sinistra cliccare su l'icona +.
• Una volta fatto ciò, apparirà un'altra piccola finestra con due menu a discesa.
• V il primo menù Fai la tua scelta applicazione, per il quale desideri cambiare la lingua.
• Apri dopo la selezione secondo menù e scegli lingua, in cui correre.
• Infine, quando hai selezionato l'applicazione e la lingua, tocca Aggiungere.
• Se l'applicazione è in esecuzione, è necessaria Ricominciaovat.

• Galleria di Foto

  macos_big_sur_system_preferences

  change_application_lingua_mac1

  change_application_lingua_mac2

  change_application_lingua_mac3

  change_application_lingua_mac4

  change_application_lingua_mac5

  change_application_lingua_mac6

  change_application_lingua_mac7

Utilizzando la procedura sopra descritta, è possibile impostare le applicazioni selezionate in modo che vengano eseguite nella lingua di propria scelta. Per impostazione predefinita, ovviamente, tutte le applicazioni vengono eseguite nella stessa posizione in cui utilizzi il sistema stesso. Come già accennato, questa opzione è utile, ad esempio, se un'applicazione non ha una traduzione ideale in ceco. Alcune frasi o parole potrebbero non essere tradotte in modo sufficientemente comprensibile, pertanto potrebbe verificarsi confusione. Se desideri rimuovere la preimpostazione creata per avviare una determinata applicazione nella lingua selezionata, basta toccarla per contrassegnarla, quindi premere l'icona "-" in basso a sinistra.