Se non ti dispiace che Siri non parli ceco o slovacco e lo usi ancora, allora preparati. Probabilmente hai provato a chiamare qualcuno usando Siri. Ma con alcuni contatti potresti aver notato che Siri non riesce a leggerli così bene. Anche in questo caso ciò è ovviamente dovuto al fatto che Siri non è localizzato nelle nostre lingue e legge in inglese i nomi scritti in ceco/slovacco. Pertanto, a volte possono verificarsi discussioni spiacevoli. Questo è spesso il caso dei soprannomi, quando Siri, ad esempio, invece di Sluníčko dirà "Slunyeško" e simili. Quindi ti mostriamo come insegnare a Siri a pronunciare correttamente i nomi.
Cambiare la pronuncia dei nomi
- Attiviamo Siri (entrambe le voci – "Ehi Siri!" oppure usiamo un gesto per invocarlo)
- Diciamo il comando: "Cambia pronuncia di (nome)"
- Siri ti chiederà come ottenere un determinato nome giusto pronunciare
- Diremo il più chiaramente possibile proprio nome in lingua ceca/slovacca
- Siri valuta il nome e ce lo propone diverse varianti – possiamo ascoltarli ciascuno
- Se uno è accettabile per te, scegli semplicemente Seleziona
- Se non sei soddisfatto delle opzioni offerte, basta premere il pulsante Dillo di nuovo a Siri e ancora, pronuncia il tuo nome più chiaramente
- Puoi ripetere l'operazione finché non sei soddisfatto