Michal Marek Che piaccia o no ai fan di Apple, Office di Microsoft è attualmente il leader inattaccabile nella categoria delle applicazioni per ufficio. L'ultima versione di Office 2016 è disponibile anche sulla piattaforma OS X e, forse per la prima volta, gli utenti Mac possono utilizzare lo stesso software per ufficio avanzato degli utenti Windows. Uno degli ultimi difetti della versione per Mac è stata l'assenza della localizzazione ceca. Ma ora le cose stanno cambiando.
Sebbene Microsoft Office su Mac offra anche il controllo dell'ortografia ceca, le applicazioni stesse come Word, Excel, PowerPoint, OneNote e Outlook finora sono in inglese. La traduzione ceca dell'interfaccia utente e di tutte le opzioni in essa contenute è però già pronta e fa parte della versione di prova di Office 2016. Gli utenti più audaci possono quindi già avere Office in ceco. Gli altri arriveranno presto.
Per impostazione predefinita, l'utente utilizza la versione Sharp di Office. La versione per sviluppatori è diversa in quanto include le ultime funzionalità possibili, ma il software non è ancora sufficientemente ottimizzato da consentire a Microsoft di vantarsene ufficialmente. Potrebbe contenere errori o omissioni minori. Tuttavia, gli utenti più entusiasti hanno la possibilità di passare semplicemente da una versione all'altra.
Quindi, se vuoi assicurarti di avere Office anche in ceco, vai alla versione per sviluppatori del software. Puoi raggiungere questo obiettivo come segue:
- Avviare l'applicazione Microsoft AutoUpdate o, in qualsiasi applicazione del pacchetto, toccare Aiuto > Verifica aggiornamenti.
- Seleziona l'opzione nelle impostazioni di Microsoft AutoUpdate Partecipa al programma Office Insider per ottenere l'accesso anticipato alle nuove versioni. Quindi seleziona un'opzione dal menu a discesa Ufficio Insider veloce (Aggiornamenti rapidi).
- Confermare le selezioni facendo clic sul pulsante Controlla aggiornamenti, che avvierà la ricerca degli aggiornamenti, già secondo le nuove impostazioni.
- Seleziona tutti gli aggiornamenti disponibili, scaricali e installali. Dopo aver completato l'intero processo, tutte le applicazioni del pacchetto Office dovrebbero passare al ceco.
"Uno degli ultimi difetti della versione per Mac è stata l'assenza della localizzazione ceca." Bella battuta :-) Sfortunatamente, Office per Mac è ancora pieno di compiti in sospeso ed errori, e lavorarci a volte è piuttosto fastidioso. Essendo un utente Windows di lunga data, ho considerato Office uno dei migliori SW, purtroppo su Mac è uno dei peggiori per me. Ma aspetto pazientemente ogni aggiornamento mensile e spero che i bug vengano risolti gradualmente.
Potrei semplicemente chiederti informazioni su qualche affare in sospeso? Non voglio sbraitare, ma personalmente non ne vedo e queste cose mi servono sicuramente per avvisare eventualmente altre persone che vogliono oltrepassare.
Grazie
Utilizzo solo Excel in modo intensivo e le mie lamentele possono essere divise in due gruppi.
1. Funzionalità mancanti
a) Connessione a dati esterni, notevolmente limitata rispetto alla versione Win = quasi inutilizzabile (tranne MS SQL, forse).
Devo caricare dati esterni in una tabella per l'analisi. L'unico modo utilizzabile è caricarli da una tabella HTML che devo generare nel server web. Inoltre, ho dovuto definire questa connessione modificando i file MS Query, perché semplicemente non è possibile creare una connessione di questo tipo in Excel (solo con file HTML locali) e utilizzare questi file Query in Excel con il comando Esegui query salvata.. ..
b) Centro fiducia
Ogni volta che apro una tabella con collegamenti a dati esterni, Excel visualizza un avviso che i collegamenti ai dati sono stati disabilitati. Devo sempre sbloccarlo, non c'è modo di spegnerlo o aggirarlo = fastidioso.
2. Funzione malfunzionante
a) Quando aggiorno la tabella da dati esterni, formatta automaticamente le colonne per me, sfortunatamente stupidamente, imposta la larghezza delle colonne in modo che il contenuto non sia visibile, solo ###.
Sebbene sia presente un elemento Regola larghezza colonna nella configurazione Proprietà intervallo dati esterni, che può essere deselezionato, Excel in qualche modo non lo riflette e quando questa configurazione viene richiamata nuovamente, questo elemento viene nuovamente selezionato = ogni volta che aggiorno i dati, ho regolare la larghezza della colonna per vedere i dati leggibili = fastidioso
b) Quando si selezionano celle, si copia e si incolla, la finestra scorre e salta ai lati. Questo è stato migliorato nelle versioni recenti.
c) Applicazione della convenzione sulle scorciatoie da tastiera da Windows. Tutte le applicazioni sul Mac utilizzano principalmente la scorciatoia da tastiera Cmd+, ma Office no, il che impone fortemente la convenzione Win di Ctrl+. Dio perchè? Questo è semplicemente dilettantismo di Microsoft.
d) Un metodo separato per aggiornare le applicazioni
Perché non è possibile farlo tramite l'AppStore, in background, senza i 10 clic aggiuntivi del mouse?
Potresti trovare altre cose problematiche, ho solo descritto ciò con cui lotto quotidianamente. In generale Office su Mac mi dà ancora un'impressione sciatta, non è certo una priorità per MS, ma in questi x anni potrebbero imparare a scrivere sw per Mac correttamente e rispettare le vecchie convenzioni Mac. Se volessero…
Ottimo, grazie per la risposta esauriente. Non utilizzo una connessione esterna, è vero che una volta ho provato a capire come funziona, ma ci ho messo circa un'ora e senza successo.
L'unica cosa in cui difenderei MS, non conosco le altre scorciatoie da tastiera, ma CMD+ funziona, l'ho usato nella versione 2013 e ora nel 2016, e preferirei controllarlo avviando Excel, forse mi chiedo se non lo hai ripristinato da qualche parte, nel sistema o negli uffici.
Per il resto sono d'accordo ed è abbastanza strano che per quanto riguarda Office per iOS ci sia la possibilità di acquistare e aggiornare tramite app store e non su OSX, non lo capisco...
le celle possono essere inserite o cancellate solo con Ctrl+ / Ctrl+, questo è ciò che intendevo
Su iOS, non puoi ottenere queste app in modo ufficiale, ma solo tramite AppStore.
Su OS X sì, ma come ho detto, tecnicamente non è un problema per M$, ma politicamente lo è. Probabilmente ci saranno più motivi, ma almeno M$ perderebbe la possibilità degli aggiornamenti Insider, che non passano dall'AppStore.
Se non sbaglio l'applicazione si può tranquillamente distribuire dalla rete, ma deve avere un certificato di sviluppatore valido, in ogni caso per quanto riguarda gli aggiornamenti poi bisogna fare un piano dopo e probabilmente sarà non sarà così facile riceverli sul tuo telefono in un modo "user friendly"...
Potrebbero essere distribuiti ai clienti aziendali all'interno di Office365 e gli aggiornamenti delle applicazioni sui dispositivi aziendali sono già gestiti dall'amministratore, sospetto che possano anche essere distribuiti in modo sensato sui dispositivi grazie al server OSX grazie ai profili dell'Apple Configurator...
È più una questione di soldi... non varrebbe la pena MS nell'AppStore.
Ad a) Connessione a dati esterni...
Se hai installato i driver ODBC, va bene. Puoi caricare da MySQL o FirebirdDB... Ma non puoi modificare la query salvata (c'era un editor per quello) - almeno non ho capito come - d'altra parte, non ho mai avuto bisogno di query complesse , quindi ho usato quelli "master" e li ho modificati manualmente.
Ad d) Un metodo separato per aggiornare le applicazioni. Perché non può passare attraverso l'AppStore...
Tecnicamente M$ lo ha già pronto, ma ciò non è ancora possibile per ragioni politiche da parte di M$
La query può essere modificata in un editor di testo.
Esiste un ODBC gratuito per MySQL?
MySQL ha più di 10 anni. Se intendi MsSQL, allora non ancora: anche Linux è avanti a OS X in questo.
Unisciti al programma Insider se ci tieni e vuoi fare la differenza.
Riferisco diligentemente a MS :-)
Mi fa male dover cambiare il percorso di Office con il percorso dell'intero sistema operativo Mac, cosa a cui non sopravviverei... Quindi niente? O mi sbaglio?
Bene, prima ho dovuto cambiare la lingua del sistema in ceco, la lingua è cambiata anche in ufficio, e poi l'ho cambiata di nuovo in slovacco, ma l'ufficio è rimasto in ceco. Ma se usi un Mac in inglese, probabilmente questa procedura non ti aiuterà.
Sto valutando la possibilità di passare da Word 2011 a Word 2016. Prima di farlo, vorrei chiedere agli utenti della versione 2016:
1. Il bug viene finalmente rimosso quando facendo doppio clic su una parola viene segnato anche lo spazio dopo la parola?
2. Il bug è stato finalmente rimosso quando dopo circa il decimo inserimento (incolla) di testo nel campo di ricerca non è più possibile inserire testo? (Soprattutto per i documenti più lunghi, smette di funzionare.)
3. È possibile controllare automaticamente l'ortografia dei documenti multilingue? (Non che sia necessario impostare manualmente la lingua per ciascuna parte del testo, ma in modo che Word riconosca la lingua automaticamente, in modo simile a quanto fa TextEdit.)
Risponderò a quello che ho scoperto dopo una breve familiarizzazione con il nuovo Office 2016: 1. questo bug non è stato rimosso, 2. Non ho avuto abbastanza tempo per testarlo, 3. Non è possibile. E lasciatemi aggiungere che il design del nuovo ufficio è spaventoso: horror.
annuncio 1. Questo non è un bug, ma una funzionalità a partire dalla versione 2009. Quando si contrassegna una parola con uno spazio, quando si sposta una parola in una frase, la parola viene spostata in modo che non ci siano posti senza spazi tra le parole o con un doppio spazio.
"Inoltre, l'ultima versione di Office 2016 è disponibile anche sulla piattaforma OS X e, forse per la prima volta, gli utenti Mac possono utilizzare lo stesso software per ufficio avanzato degli utenti Windows." MS ha allineato entrambe le piattaforme, sempre all'avanguardia, sia dal punto di vista visivo e funzionalmente rispetto alla versione Windows...
Quindi me ne sono persa, perché la versione su Win era già molto più avanti, mentre su Mac c'era solo la versione 2011 con funzioni ridotte e un design stupido.
La versione per Mac del 2011 era la migliore perché non aveva la GUI idiota come la versione Widle, sfortunatamente questa nuova versione ha già la GUI nah***.
Mi dispiace, ma ti sbagli, perché le versioni per Widle avevano già molti miglioramenti per i prossimi anni, mentre su Mac tutto si è bloccato fino alla versione 2016. La GUI è una questione di abitudine. Penso che dipenda da lui... quello del Mac 2011