Ondrej Holzmann Lunedì 30 luglio, a San Jose, in California, è iniziata una grande guerra sui brevetti: Apple e Samsung si affrontano in tribunale. Entrambe le società si stanno facendo causa a vicenda per ulteriori brevetti. Chi emergerà come vincitore e chi come perdente?
L'intero caso è davvero vasto, poiché entrambe le parti hanno mosso molte accuse l'una contro l'altra, quindi riassumiamo l'intera situazione.
Eccellente curriculum portato dal server AllThingsD, che ora vi presentiamo.
Chi giudica chi?
L'intero caso è stato avviato da Apple nell'aprile 2011, quando ha accusato Samsung di violare alcuni dei suoi brevetti. Tuttavia, i sudcoreani hanno presentato una domanda riconvenzionale. Anche se Apple dovrebbe essere la parte attrice e Samsung il convenuto in questa controversia. Tuttavia, la società sudcoreana non ha gradito la cosa, e quindi entrambe le parti sono etichettate come querelanti.
Per cosa sono sotto processo?
Entrambe le parti sono accusate di violazione di vari brevetti. Apple sostiene che Samsung stia violando diversi brevetti relativi all'aspetto dell'iPhone e che l'azienda sudcoreana stia semplicemente "copiando pedissequamente" i suoi dispositivi. Samsung, invece, fa causa ad Apple sui brevetti relativi al modo in cui avviene la comunicazione mobile nello spettro della banda larga.
Tuttavia, i brevetti di Samsung rientrano nel gruppo dei cosiddetti brevetti di base, che sono necessari affinché ogni dispositivo soddisfi gli standard del settore e che dovrebbero rientrare nei termini di FRAND (abbreviazione inglese giusto, ragionevole e non discriminatorio, cioè equo, razionale e non discriminatorio) concesso in licenza a tutte le parti.
Per questo motivo Samsung sta discutendo su quali tariffe Apple dovrebbe pagare per l'utilizzo dei suoi brevetti. Samsung rivendica un importo derivato da ciascun dispositivo in cui viene utilizzato il suo brevetto. Apple, invece, si oppone al fatto che le tasse vengano calcolate solo su ciascun componente in cui viene utilizzato il brevetto in questione. La differenza è, ovviamente, grande. Mentre Samsung chiede il 2,4% del prezzo totale dell'iPhone, Apple insiste che merita solo il 2,4% del processore in banda base, che renderebbe solo $ 0,0049 (dieci centesimi) per iPhone.
Cosa vogliono ottenere?
Entrambe le parti vogliono soldi. Apple vuole ricevere un risarcimento di almeno 2,5 miliardi di dollari (51,5 miliardi di corone). Se il giudice dovesse ritenere che Samsung abbia violato intenzionalmente i brevetti Apple, l'azienda californiana vorrà ancora di più. Inoltre, Apple sta cercando di vietare la vendita di tutti i prodotti Samsung che violano i suoi brevetti.
Quante controversie di questo tipo esistono?
Ci sono centinaia di controversie simili. Nonostante Apple e Samsung stiano facendo causa non solo sul suolo americano. I due galli stanno combattendo nelle aule dei tribunali di tutto il mondo. Inoltre, deve occuparsi degli altri suoi casi, perché Apple, Samsung, HTC e Microsoft si fanno causa a vicenda. Il numero di casi è davvero enorme.
Perché dovremmo essere interessati a questo?
Detto questo, ci sono molti casi di brevetti là fuori, ma questo è uno dei primi casi davvero importanti ad essere processati.
Se Apple avesse successo nelle sue denunce, Samsung potrebbe dover affrontare un'enorme multa finanziaria, nonché un possibile divieto di fornire i suoi prodotti chiave al mercato o dover riprogettare i suoi dispositivi. Se, d’altro canto, Apple dovesse fallire, la sua aggressiva battaglia legale contro i produttori di telefoni Android ne risentirebbe notevolmente.
Se una giuria dovesse schierarsi con Samsung nella sua domanda riconvenzionale, la società sudcoreana potrebbe ricevere ingenti royalties da Apple.
Quanti avvocati stanno lavorando a questo caso?
Nelle ultime settimane sono state presentate centinaia di diverse cause legali, ordinanze e altri documenti, ed è per questo che c'è un numero davvero elevato di persone che lavorano sul caso. Alla fine della scorsa settimana, quasi 80 avvocati si erano presentati personalmente davanti al tribunale. La maggior parte di loro rappresentava Apple o Samsung, ma alcuni appartenevano anche ad altre aziende, perché, ad esempio, molte aziende tecnologiche cercano di mantenere segreti i loro contratti.
Quanto durerà la controversia?
Il processo stesso è iniziato lunedì con la selezione della giuria. Le argomentazioni di apertura verranno presentate lo stesso giorno o il giorno successivo. Si prevede che il processo si protrarrà almeno fino a metà agosto, senza che il tribunale si riunisca tutti i giorni.
Chi deciderà il vincitore?
Il compito di decidere se una delle aziende sta violando i brevetti dell'altra spetta a una giuria composta da dieci membri. Il processo sarà supervisionato dal giudice Lucy Kohová, che deciderà anche quali informazioni saranno presentate alla giuria e quali rimarranno nascoste. Tuttavia, la decisione della giuria molto probabilmente non sarà definitiva: almeno una delle parti dovrebbe presentare appello.
Trapeleranno ulteriori dettagli, come ad esempio i prototipi di Apple?
Possiamo solo sperarlo, ma è chiaro che entrambe le società dovranno rivelare più di quanto sarebbero normalmente disposte a fare. Sia Apple che Samsung hanno chiesto che alcune prove restino nascoste al pubblico, ma di certo non riusciranno in tutto. Reuters ha già presentato una petizione alla corte per rilasciare quasi tutti i documenti, ma Samsung, Google e molti altri grandi attori tecnologici si sono opposti.
"Reuters ha già presentato una petizione alla corte per rilasciare quasi tutti i documenti, ma Samsung, Google e molti altri grandi attori tecnologici si sono opposti."
Perché Apple non si è opposta? Immagino che non abbia uno scheletro nel suo armadio?
Ci ho pensato anch'io