Daniele Hruska Ascolta Stormberg, vicino di casa di Steve Jobs, ha scritto alcune righe sulle sue recenti dimissioni dalla carica di capo della Apple.
Il mio vicino, Steve Jobs, è stato citato molto ultimamente dai media. Il motivo principale è il suo recente annuncio di dimettersi dal ruolo di leadership in modo che altri possano continuare l'ascesa di Apple. La stampa economica, i notiziari, i blog e tutti gli altri hanno scritto odi sul "più grande amministratore delegato di tutti i tempi" celebrando questo "ragazzo prodigio" che ha cambiato la nostra vita quotidiana con il suo genio.
Tutto ciò è vero, ma qui a Palo Alto, Steve Jobs non è solo un'icona, ma un ragazzo nella nostra strada.
Ho incontrato Steve per la prima volta (qualcuno lo chiama ancora Mr. Jobs?) molti anni fa a una festa in giardino. Ero completamente "fuori" dal fatto di essere così vicino al suo DNA che a malapena emettevo un suono. Sono sicuro di aver fatto la migliore prima impressione quando ho sbagliato il mio nome quando ci siamo presentati.
L'ho visto nuotare in piscina con suo figlio. Sembrava un ragazzo normale, un bravo papà che si divertiva con i suoi figli.
L'ho incontrato per la seconda volta alle riunioni di classe dei nostri figli. Si sedette e ascoltò un insegnante che spiegava l'importanza dell'istruzione (aspetta, non è uno di quegli dei dell'alta tecnologia che non ha nemmeno finito il college?) mentre il resto di noi sedeva fingendo che la presenza di Steve Jobs fosse completamente normale.
Non molto tempo dopo, ho visto Steve mentre andavo a correre nel nostro quartiere. Stava conversando animatamente con una versione più giovane di se stesso: jeans semplici, maglietta nera e occhiali dalla montatura sottile. Devo aver fatto la figura dello stupido quando sono inciampato nello spazio tra le piastrelle cercando di evitarle.
Era Halloween e presto avrei scoperto che conosceva il mio nome (sì, il mio nome!). Steve e sua moglie hanno decorato la loro casa e il giardino in modo che sembrassero dannatamente inquietanti. Era seduto sul marciapiede vestito da Frankenstein. Mentre camminavo con mio figlio, Steve sorrise e disse: "Ciao Lisen." Mio figlio pensava che fossi la mamma più cattiva della città perché mi conosceva On - Steve Jobs.
Grazie per questo momento, Steve.
Da quel momento in poi, ogni volta che lo vedevo nel nostro quartiere, non esitavo a salutarlo. Steve ricambiava sempre il saluto, forse da genio, ma anche da buon vicino.
Nel corso del tempo, le cose sono cambiate. Non lo si vedeva così spesso, la sua camminata era rallentata e anche il suo sorriso non era più quello di una volta. All'inizio di quest'anno, quando ho visto Steve camminare con sua moglie tenendosi per mano, ho capito che c'era qualcosa di diverso. Ora il resto del mondo lo sa.
Mentre Newsweek, il Wall Street Journal e CNET ridisegnano costantemente l'impatto dell'era di Steve Jobs sulla società odierna, non penserò al MacBook Air su cui sto scrivendo o all'iPhone con cui sono al telefono. Penserò al giorno in cui l'ho visto alla laurea di suo figlio. Rimase lì con orgoglio, le lacrime che gli rigavano il viso, un sorriso da un orecchio all'altro mentre suo figlio aveva appena ricevuto il diploma. Forse è l'eredità più importante di Steve.
Fonte: PaloAltoPatch.com
Carino…
Bell'articolo. Resta da realizzare un vero film su Steve Jobs e sui cofondatori di Apple Computers (ora Apple Inc), Steve Wozniak e Ronald Wayen. Durata mediamente cinque ore, suddivise in più parti. Nel film "I pirati della Silicon Valley", molte cose della vita di Jobs vengono cancellate.
Guarderei sicuramente quel film :)
Potrebbero anche includere il modo in cui guidava sotto l'effetto di LSD. Oppure è andato in India ed è tornato vestito con abiti lunghi e con la testa rasata e come buddista, giusto? O quello, Jan si è laureato velocemente (dopo il 1° semestre). Non ti conosco. Qualunque sia stata la vita di SJ, non dovremmo avere rispetto per la sua privacy? (Anche se è un argomento davvero interessante, sì)
grazie mille! :)
Articoli come questo non possono essere tradotti almeno per un po' di più? è sempre un peccato
Davvero carino - e sì! Prenderei anch'io il film: Noah Wyle potrebbe facilmente interpretare di nuovo Steve