Ondrej Holzmann Apple obbedì ordinanza in un tribunale britannico e ha corretto una dichiarazione secondo cui Samsung non aveva copiato il design brevettato dell'iPad. Le scuse originali secondo i giudici è inesatta e fuorviante.
Sulla pagina principale del sito britannico di Apple ora c'è non solo il link alla dichiarazione completa, ma anche altre tre frasi in cui l'azienda californiana afferma che la comunicazione originale era inesatta. Il testo stesso della dichiarazione è più o meno solo una prima versione cancellata. Recentemente Apple non cita più le dichiarazioni del giudice, né menziona i risultati delle cause legali in Germania e negli Stati Uniti.
Oltre al sito web, Apple ha dovuto pubblicare su diversi giornali britannici anche una dichiarazione in cui si impegnava a non copiare Samsung. Paradossalmente il testo modificato è arrivato prima del sito web, perché apparentemente Apple stava ancora cercando di capire come aggirare in un certo modo l'ordinanza del tribunale. Alla fine, si è scoperto che Apple ha incorporato Javascript nella sua pagina principale, il che garantisce che, indipendentemente dall'ordine in cui visualizzi la pagina, non vedrai mai il messaggio di scuse a meno che non scorri verso il basso. Questo perché l'immagine con l'iPad mini viene ingrandita automaticamente.
Di seguito il testo della dichiarazione rivista:
Il 9 luglio 2012, l'Alta Corte di Inghilterra e Galles ha stabilito che i tablet Galaxy Samsung, vale a dire Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 e Tab 7.7, non violano il brevetto di design Apple n. 0000181607–0001. Una copia dell'intero fascicolo della sentenza dell'Alta Corte è disponibile al seguente link www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
Questa sentenza è valida in tutta l'Unione Europea ed è stata confermata dalla Corte d'Appello di Inghilterra e Galles il 18 ottobre 2012. Copia della sentenza della Corte d'Appello è disponibile all'indirizzo www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. Non esiste alcuna ingiunzione contro un design brevettato in tutta Europa.
Ecco come funzionava il sito Web di Apple prima della pubblicazione delle scuse.